23016 An Avestan <i>taš</i> -Composition?

Tür:

Kitap Bölümü

Yazar:

Laura Massetti

Yayın yılı:

2025

An Avestan ta-Composition?16.1 Gu taan in Yasna 29 1 Gs are "modes of song (g) that comprise seventeen songs composed in Old Avestan (OAv.)language, and arranged to their five different syllabic meters" (EI s.v.Gs).Yasna 29 is the second yasna of the first G, the Ahunauuait G, comprising Y. 28-34, "seven songs with 100 stanzas of three lines of regularly 7 + 8-9 syllables each" (EI s.v.Gs, Texts).Translations of Y. 29 truly differ, see Insler (1975), Humbach/Elfenbein/Skjaerv (1991), Schwartz (2003), West (2007b), (2010), Pirart (2018).Extensive commentaries are found in Kellens (1995), Schwartz (2003), West (2007), Pirart (2018). 2 The Zoroastrian Long Liturgy "continues an Indo-Iranian tradition: a sacrifice to the gods that is characterized by an initial pressing and drinking of a stimulating drink, the sauma-, followed by an animal sacrifice offered to the fire and completed with an office for the fire and the waters" (Cantera [2016], 62), see also Tremblay (2006Tremblay ( -2007)).3 Insler (1975) proposes that stanzas 3-5 followed 9 and 6 followed 2. For counterarguments cf.Schwartz ( 2003), 215-216, according to whom stanza 11 was "outside the original construction of the poem, a substitute of the original conclusion"; Schwarz (2003) further argues that Yasna 29 concluded with stanza 13 of Y. 27.

Künye/erişim: kaynak bağlantısı